Pomoc
Ostatnia aktualizacja: 15 października 2026
Jak korzystać z Retineo na co dzień: talie, własne fiszki, fiszki z pliku, wymowa, skróty klawiszowe i ustawienia wyglądu.
Pary językowe i talie
Każda para językowa, np. angielski ↔ polski, to osobny zestaw talii. Możesz dodać własną parę i własne talie, wybierając dla każdej motyw z ilustracją. Kierunek nauki — tylko z języka obcego, tylko na język obcy albo w obie strony — ustawiasz osobno w każdej talii.
Własne fiszki
Dodaj słowo albo zwrot, który chcesz zapamiętać, z przykładem użycia, notatką i sytuacją, w której się przyda. Własne fiszki widzisz tylko Ty i od razu możesz się z nich uczyć. Gdy znajdziesz błąd we wbudowanej fiszce, zgłosisz go jednym przyciskiem.
Fiszki z pliku
W „Moich fiszkach” wybierz „Z pliku”, talię i plik TXT albo PDF, np. artykuł albo rozdział książki. Model AI zaproponuje do 20 słów i zwrotów wartych nauki, każdy z przykładem z tekstu, a w PDF także z numerem strony. Zaznacz te, które chcesz zachować, w razie potrzeby popraw je i dodaj do talii — staną się Twoimi własnymi fiszkami. Propozycje podobne do fiszek, które już masz, są oznaczone i domyślnie odznaczone. W talii przedmiotowej, np. z fizyki, model proponuje pytania z krótkimi odpowiedziami – każde o jeden fakt.
Plik może mieć do 10 MB, a jedna propozycja obejmuje najwyżej 100 stron – w dłuższym PDF wpisz zakres, np. strony 10–35. W ciągu 30 dni możesz wgrać 10 plików; liczy się też plik, którego nie udało się odczytać. Treść pliku trafia do modelu Claude firmy Anthropic; samego pliku nie zapisujemy.
Wymowa w przeglądarce
Odpowiedź możesz odsłuchać głosem syntezy mowy z Twojej przeglądarki albo systemu. Dostępne głosy zależą od urządzenia: na części z nich danego języka może nie być. Aplikacja najpierw wybiera głos zainstalowany na urządzeniu, a w ustawieniach możesz wybrać inny.
Skróty klawiszowe
Na komputerze całą rundę przejdziesz z klawiatury.
| Klawisz | Działanie |
|---|---|
| Spacja | odsłoń odpowiedź |
| 1 | „Nie znam” |
| 2 | „Znam” |
| E | popraw kartę |
| Esc | zamknij okno |
Motyw i język
Aplikacja ma ciemny i jasny motyw oraz polską i angielską wersję interfejsu. Wybór zapisuje się na koncie, więc działa na każdym urządzeniu.
